0
NSEMN8R

Can anyone here read Japanese?

Recommended Posts

Quote

Everything on my camera is Japanese. I dropped it. Now when I turn it on I get this message.
Can anyone translate it?
Thanks



I think it says "You're fucked, dude." :D
"There is only one basic human right, the right to do as you damn well please. And with it comes the only basic human duty, the duty to take the consequences." -P.J. O'Rourke

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

Everything on my camera is Japanese. I dropped it. Now when I turn it on I get this message.
Can anyone translate it?
Thanks



My wife says that it says, "Memory stick error"
So I try and I scream and I beg and I sigh
Just to prove I'm alive, and it's alright
'Cause tonight there's a way I'll make light of my treacherous life
Make light!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

Quote

My wife says that it says, "Memory stick error"

yep... that's what it says...

or in romanji (roman characters)

"memorii suteikku eruu"

its only pretend japanese...



As my wife is Japanese, I was fairly certain my translation submission was correct... :P:P:P Now she's saying, "Cora!!" which is essentially yelling, "HEY!"
So I try and I scream and I beg and I sigh
Just to prove I'm alive, and it's alright
'Cause tonight there's a way I'll make light of my treacherous life
Make light!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

As my wife is Japanese, I was fairly certain my translation submission was correct... :P:P:P Now she's saying, "Cora!!" which is essentially yelling, "HEY!"

I actually Knew that... but... I was bored... and I knew the answer as well... :P
Livin' on the Edge... sleeping with my rigger's wife...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

0