skykittykat 0 #1 November 7, 2007 If there are any Russian speakers out there, I need something translated from English to Russian (not a large amount of text). If you can help, please pm me as soon as you can. Liz Quote Share this post Link to post Share on other sites
skyjumpsteve 0 #2 November 7, 2007 Google language tools has a English to Russian option....probably not perfect but may be OK for your needs. http://www.google.com/language_tools?hl=en By the way...how much text? I have a Russian dude sitting next to me at work Quote Share this post Link to post Share on other sites
ShefBoiRD 0 #3 November 7, 2007 Try http://www.online-translator.com/text.asp#tr_form Promt works well, the URL above goes to free online version, I bought the product, and it works well. The free online version only does 1 or 2 small paragraphs at a time; cumbersome if there's a lot to xlate. Good for quick xlations tho'. When I first began studying Russian (only 9 months ago), I found the online free version difficult because one must type what you wish in english, xlate to Russian, xlate result back to english, correct what is 'not really what you want to say', xlate to Russian again; and reiterate until the text makes sense to you. Of course, I'm merely a rookie.Strafing field mice, twice an hour. Quote Share this post Link to post Share on other sites
pop 0 #4 November 7, 2007 i speak russian. what do you need translated?7 ounce wonders, music and dogs that are not into beer Quote Share this post Link to post Share on other sites
skykittykat 0 #5 November 7, 2007 Thank you to you and skydivesteve for your links - much appreciated. Liz Quote Share this post Link to post Share on other sites
