Forums: International: En Français:
Je suis nouveau avec le français

 

First page Previous page 1 2 3 Next page Last page  View All

piisfish

Nov 23, 2005, 12:49 AM
Post #26 of 51 (1856 views)
Shortcut
Re: [Frenchy68] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

mmmh Nico tu m'excites, surtout avec tes photos de trio au bombshelter anve Typicalfish et je ne sais qui...

Jolie photo de Rosa d'ailleurs Unimpressed J'aime beaucoup le cadrage.


DuckDodger  (D 27017)

Nov 23, 2005, 8:28 AM
Post #27 of 51 (1850 views)
Shortcut
Re: [Frenchy68] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Le Absinthe fait toutes les personnes confuses, mais je saute de la ciel et je saute ma femme. Pas Hellenes !

Peut-être, un jour, je fais une chute libre devant le Cervin, mais ce jour, je rêve.

Appréciez la boisson !
Bob


DuckDodger  (D 27017)

Nov 23, 2005, 8:59 AM
Post #28 of 51 (1850 views)
Shortcut
Re: [rem] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Merci Rem.

Chute libre : c'est mieux. J'aime beaucoup.

Ta DZ a une grande armada. Très bien.

Je vais à la plusieurs DZes. Ces sont merveilleux : toutes DZes en Atlanta, certains en Florida (Deland, Zhills, et autres), certains en Californie et Arizona, certains en New York. Je cherche pour autres.

Ciel bleu,
Bob


DuckDodger  (D 27017)

Nov 23, 2005, 10:59 AM
Post #29 of 51 (1848 views)
Shortcut
Re: [FrenchyDiver] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

J'ai sauté cet "CASA" de CSS, parce que j'ai vu "Carolina Skysports" sur le mur. J'aime le saut de l'arrière de l'avion. Dernier saut (Jour de travail boogie) a été une hybride de neuf personnes et un video. Un "freefly" n'a pas fait la formation, donc j'ai volé vite pour la bonne forme de la formation.

Alors j'ai eu la ligne torsions avec des rotations près de 600 mètres. Alors j'ai lavé mon pantalons ! Je fais des mercis pour la vie.

Happy Thanksgiving !
Bob


piisfish

Nov 23, 2005, 11:09 AM
Post #30 of 51 (1845 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

In reply to:
JAlors j'ai eu la ligne torsions avec des rotations près de 600 mètres. Alors j'ai lavé mon pantalons !
on dit des twists (on oublie les lignesTongue)

Et avant de laver le pantalon on le salit d'abord AngelicTongue


FrenchyDiver  (D 30717)

Nov 23, 2005, 11:10 AM
Post #31 of 51 (1844 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Hehehehe, CSS a une flotte de deux CASA, une douzaine de Twin Otter, un King air, et plusieurs C-206. Actuellement, le même propiétaire, Paul Fayard, mais deux compagnies différentes.
Aviation = Fayard Enterprises
Parachutisme = Carolina Skysports

Smile


DuckDodger  (D 27017)

Nov 23, 2005, 11:13 AM
Post #32 of 51 (1843 views)
Shortcut
Re: [piisfish] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Vous avez la bonne chance ! ! !

Felicitations, mon ami.

Ciel Bleu,
Bob


DuckDodger  (D 27017)

Nov 23, 2005, 11:24 AM
Post #33 of 51 (1841 views)
Shortcut
Re: [piisfish] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Merci.

Je tente de faire la plaisanterie en la frome du anglais. Je ne sais pas, mais j'implique : j'ai (shit) mon pantalons parce que j'ai peur. Je tente, mais j'apprend lentement.

Je vais à ma maison.

Bonsoir, mon ami.
Bob


Chandra

Nov 23, 2005, 11:51 AM
Post #34 of 51 (1836 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

In reply to:
Chute libre : c'est mieux. J'aime beaucoup.

En fait "chute libre" se traduit exactement par "free fall" an anglais. Il n'y a pas de traduction exacte de "skydive ("plongeon dans le ciel" ?).

On utilise donc en général les mots "parachutisme" et "chute libre" et les verbes "sauter" et "chuter".

Dans l'autre sens on utilise les verbes "larguer" et "parachuter".

Personnellement j'aime bien le mot "skydive" (que l'on n'utilise pas en France) car il regroupe sous une meme appellation la chute libre, le voile contact (CReW), la P.A. (accuracy landing), la wingsuit (que l'on ne peut pas serieusement qualifier de "chute libre"), etc...

Wink


DuckDodger  (D 27017)

Nov 25, 2005, 7:23 PM
Post #35 of 51 (1820 views)
Shortcut
Re: [Chandra] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Charles,

Merci beaucoup.

En écrivant au sujet du parachutage, j'ai besoin du succès avec mon vocabulaire. Mon professeur n'a pas la connaissance du parachutage. Donc vous avez (et autres) aidé moi beaucoup.

J'ai envie de la connaissance du français et du parachutage. Donc je viens ici. Peut-être je fais quelques amis aussi.

Toutes ces mots sont important et rxtraordinaire. Mon vocabulaire est entrain de devenir dynamique.

Le week-end passé, j'ai eu le succès avec freefly(s'asseoir?). Nous n'avons pas tenté de former "B" et "O". Nous essayons encore un autre jour.

Ciel bleu,
Bob


Chandra

Nov 26, 2005, 12:27 PM
Post #36 of 51 (1815 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

In reply to:
(s'asseoir?).

"Chute assis", ou "chutass" par contraction. Les anglophones utilisent aussi parfois ce terme français.


DuckDodger  (D 27017)

Nov 28, 2005, 11:55 AM
Post #37 of 51 (1799 views)
Shortcut
Re: [Chandra] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

J'oublie.

Apres j'ai chuté assis, j'ai eu un déploiement dur. J'ai préparé le parachute vite et tort. Mon dos a eu la douleur, mais c'est mieux. Le chute libre a été très amusant. Le parachute déploiement n'a pas été.

Sautez-vous l'avion Porter? Moi aussi. C'est la petite avion. J'ai le preference de l'avions grande, mais j'aime toutes les avions.

Je vais de étudier le français ce soir.

Ciel bleu,
Bob


Chandra

Nov 28, 2005, 12:33 PM
Post #38 of 51 (1798 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

In reply to:
Sautez-vous l'avion Porter?

Chez nous le PC6 Porter est l'avion le plus courant, de loin. C'est l'avion qui correspond le mieux à l'affluence des DZ (peu de DZ peuvent enchainer toute l'année des sticks de 20 paras).

Il reste quelques Cessna type 206, on a quelques Twin Otter et Skyvan (ils se comptent sur les doigts d'une seule main), et un Beech 99 et un Casa qui se balladent de ci, de là, mais c'est tout.


RkyMtnHigh  (D 29121)

Nov 28, 2005, 7:34 PM
Post #39 of 51 (1789 views)
Shortcut
Re: [piisfish] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

In reply to:
mmmh Nico tu m'excites, surtout avec tes photos de trio au bombshelter anve Typicalfish et je ne sais qui...

Jolie photo de Rosa d'ailleurs Unimpressed J'aime beaucoup le cadrage.

Blah Blah Piisfish...Laugh
Je suis Suisse aussi mais je suis premiere American mais j'ai dual nationalite'.


piisfish

Nov 29, 2005, 12:59 AM
Post #40 of 51 (1786 views)
Shortcut
Re: [RkyMtnHigh] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

moi aussi j'ai une double nationalité, je suis aussi Brotosh, mais en passe d'avoir la triple nationalité... Irlandais...


DuckDodger  (D 27017)

Nov 30, 2005, 8:38 AM
Post #41 of 51 (1768 views)
Shortcut
Re: [RkyMtnHigh] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Oui, les photos des montagnes sont fantastique !

Si je vous rencontre en Florida cet hiver, parlons-nous en utilisant le français ? Je parle et j'écoute lentement, mais je progresse. Je saute sur Z-hills et Deland en hiver, et peut-être Sebastian, Space Center, ou Lake Wales. Ma mère habite en Florida, donc souvent je saute en Florida.

Ciel bleu,
Bob


DuckDodger  (D 27017)

Nov 30, 2005, 9:02 AM
Post #42 of 51 (1766 views)
Shortcut
Re: [Chandra] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Allez-vous à San Francisco en avril? Nous faisons la vacances en France entre le 28 Mars et le 2 Avril. Si vous restez en France, peut-être nous buvons et nous parlons?

Je vous souhaite beaucoup de joie dans la ciel.

Ciel bleu,
Bob


DuckDodger  (D 27017)

Nov 30, 2005, 11:08 AM
Post #43 of 51 (1759 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Si vous allez à San Francisco en avril, j'ai quelques amis qui sautent les relatives formes chez Skydance. Ils sont tres gentil.

Ciel Bleu,
Bob


DuckDodger  (D 27017)

Nov 30, 2005, 11:16 AM
Post #44 of 51 (1757 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Peut-être j'ai tort? Est-ce que, "SF" est "la France du sud"?

Si j'ai tort, pardonez-moi. Si j'ai raison, je donne l'introduction.

Ciel Bleu,
Bob


RkyMtnHigh  (D 29121)

Nov 30, 2005, 8:47 PM
Post #45 of 51 (1746 views)
Shortcut
Re: [piisfish] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

In reply to:
moi aussi j'ai une double nationalité, je suis aussi Brotosh, mais en passe d'avoir la triple nationalité... Irlandais...

pissfish...WTF?Mad


rem

Nov 30, 2005, 11:27 PM
Post #46 of 51 (1742 views)
Shortcut
Re: [DuckDodger] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

hé chandra, n'oublie pas notre 208...Tongue

In reply to:
...qui sautent les relatives formes...
??Crazy
like formation skydiving??
on dit "vol relatif"...Tongue

Quote:
...WTF?...
Crazy
en français s'il vous plait...Tongue


(This post was edited by rem on Nov 30, 2005, 11:30 PM)


piisfish

Nov 30, 2005, 11:51 PM
Post #47 of 51 (1737 views)
Shortcut
Re: [RkyMtnHigh] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

non piis (peace) comme la paix en swinglish (anglais -suisse allemand)

et pas piss comme la bière américaine. Unimpressed


Frenchy68  (A License)

Dec 1, 2005, 12:26 AM
Post #48 of 51 (1736 views)
Shortcut
Re: [piisfish] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

In reply to:
non piis (peace) comme la paix en swinglish (anglais -suisse allemand)

et pas piss comme la bière américaine. Unimpressed
PaixPoisson...Qu'est-ce que fuck?Mad


piisfish

Dec 1, 2005, 12:37 AM
Post #49 of 51 (1735 views)
Shortcut
Re: [Frenchy68] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

oui je suis le Poisson de la Paix, parce que la colombe c'est du déjà vu. Unimpressed


DuckDodger  (D 27017)

Dec 2, 2005, 12:44 PM
Post #50 of 51 (1720 views)
Shortcut
Re: [rem] Je suis nouveau avec le français [In reply to] Can't Post

Oui, le vol relatif. Merci.

Ce soir, nous allons célébrer de la victoire en GSL relatif(intermédiaire quatre). Nous ne sommes pas très bien pour le vol relatif, mais nous n'avons pas beaucoup de la concurrence. C'est un peu drôle. Nous avons sauté avec quiconque. Nous avons beaucoup personnes sauter sans cérémonie. Premier, nous avons les bons temps. Dernier, nous faisons les points.

En l'Etats-Unis, nous ne buvons pas la bière américaine. Nous donnons aux Européens. Nous ne sommes pas fou. Nous buvons les bons boissons.

C'est très drôle. J'ai visité en l'Irlande. J'ai allé « to pubcrawl » (Comment dit on en Francais « to pubcrawl » ?). Les Irlandais ont bu le Budweiser. J'ai eu le ROFL.

Je vous souhaite pour faire les bons temps.

Ciel bleu,
Bob


First page Previous page 1 2 3 Next page Last page  View All

Forums : International : En Français

 


Search for (options)